çöplük

-ğü is. 垃圾堆: Şunlara bak, muşmulanın yanında genç kız çöplükte açmış güle benziyor. 你看那边那个糟老头子身边的青年女子, 好像一朵鲜花插在牛粪上。Bir çöplükte iki horoz ötmez. 成́ 一山不容二虎。Her horoz kendi çöplüğünde (或 küllüğünde) öter (或 eşinir) . 成́ 每只公鸡都有自己的垃圾堆, 每个人都有自己的一亩三分地。
◇ \çöplük horozu (对女人美丑不加选择的)色鬼 \çöplükte yatıp vezir rüyası görmek 成́ 想入非非, 做白日梦

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • çöplük — is., ğü Çöplerin atıldığı veya biriktirildiği yer, çöp tenekesi, küllük, süprüntülük, gübürlük, mezbele mezbelelik Birleşik Sözler çöplük horozu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller çöplüğü …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çöplük — sif. Çoxlu çöp (alaq qırıntısı və s.) olan. Payız əkini üçün saxlanan çöplük yerlərdə kotanlar işləyir, dəmirlərin parıltısı göyə qalxır, yay şumları qaldırılırdı. S. R …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çöplük horozu — is. Güzeli, çirkini ayırt etmeyen kadın düşkünü erkek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Haluk Bilginer — (* 5. Juni 1954 in İzmir) ist ein türkischer Theater und Filmschauspieler. Er gründete im März 1999 zusammen mit Zuhal Olcay das Theater „Oyun Atölyesi“. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Theater …   Deutsch Wikipedia

  • Qadi — (also known as Qazi or Kazi or Kadi) ( ar. قاضي) is a judge ruling in accordance with the sharia, Islamic religious law. Because Islam makes no distinction between religious and secular domains, qadis traditionally have jurisdiction over all… …   Wikipedia

  • çöp tenekesi — is. 1) Sokaklarda çöplerin içinde toplandığı büyük kap 2) mec. Çöplük Âdemoğulları Haliç i iğrenç bir çöp tenekesi yapmışlardır. B. R. Eyuboğlu 3) sf., mec. İşe yaramayan, kötü, berbat …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • gübürlük — is., ğü Çöplük …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • horoz — is., hay. b., Far. ḫorūs 1) Tavukgillerden, tavuğun erkeği olan kümes hayvanı Denizli horozu. 2) Ateşli silahlarda çakmak taşına veya merminin kapsülüne vurmaya yarayan metal parça Çifteler dolduruldu, horozlar çekildi, iki el silah atıldı. O. V …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • küllük — is., ğü 1) Çöplük 2) Sigara külü silkelenen ve sigara söndürülen kap, tabla, kül tablası, sigara tablası 3) Banyo, kalorifer kazanıyla ve sobada küllerin döküldüğü yer veya kap Birleşik Sözler küllük ağzı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • mezbele — is., esk., Ar. mezbele 1) Çöplük Köyün mezbelesinde, köpek enikleriyle insan yavruları birbirine karışmış, oynaşıyorlar. Y. K. Karaosmanoğlu 2) mec. Aşağılık ve kötü durum …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • mezbelelik — is., ği, hlk. Çöplük …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.